Número de Mensagens : 319 Idade : 48 Localização : Pampa Reputação : 0 Pontos : 5938 Data de inscrição : 28/02/2008
Assunto: Fierro, la película...{2008} Sex Set 19, 2008 1:07 am
...Um post surrupiado direto da super comunidade Taringa! Inteligência Colectiva... después de roer unha por meses na ânsia de assistir o desenho, confesso que ainda me surpeendi com sua qüalidade soberba... espero que apreciem esta obra tanto qüanto eu... TÍTULO ORIGINAL: Martín Fierro , la película ORÍGEN: Argentina GÉNERO: Animación IDIOMA ORIGINAL: Español DIRECTOR: Norman Ruiz , Liliana Romero ACTORES: Claudio Rissi, Roly Serrano , Daniel Fanego, Héctor Calori, Juan Carlos Gené CALIFICACIÓN: Apta para todo publico AÑO: 2008 DURACIÓN: 88 minutos ESTRENO EN ARGENTINA: Jan, 2008
Sinopsis Basada en los dibujos con los que el humorista Roberto Fontanarrosa, interpretó la obra de José Hernández. Fonatanarrosa hizo los bocetos de los personajes, su estudio de expresiones, y los directores se encargaron de dibujarlos a doble línea y digitalizarlos para después aplicar a fondos pintados al óleo, con un sistema de capas que le da una profundidad especial Un detalle es que las canciones del film son interpretadas por Divididos.
Links: http://rapidshare.com/files/145872605/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part1.rar http://rapidshare.com/files/145885262/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part2.rar http://rapidshare.com/files/145896313/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part3.rar http://rapidshare.com/files/145907385/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part4.rar http://rapidshare.com/files/145919139/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part5.rar http://rapidshare.com/files/145928044/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part6.rar http://rapidshare.com/files/145935709/MFMestreSplinterFORUMFARRA.part7.rar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (A senha está registrada dentro dos comentários de cada arquivo, mas aqui está também p'ra relembrar... copia e cola...)
Código:
http://farra.clickforuns.net
...este trabalho mescla com maestria Literatura, Poesia, Qüadrinhos, Cinema, Música, e por que não dizer, História...
...mais recente adaptação da obra imortal de Dom José Hernandéz, nos apresenta desenhos originais do mestre El NegroFontanarrosa, animados sobre belíssimos cenários pintados à óleo... capítulo à parte é também a trilha sonora, onde a parte Folclórica está perfeitamente representada pelas imprescindíveis zambas, pajadas e milongas, mas fusionadas à sonoridades contemporâneas e, devo dizer, com um peso sensacional (especialmente nas cenas de ação)...
...El gaucho Martín Fierro, de 1872, bem como sua continuação, La vuelta de Martín Fierro, de 79, obra máxima do argentino José Hernandéz, é um poema épico em treze capítulos, composto de 1192 sextilhas(estrofes de seis versos cada) escritas não na grafia correta do español da época, mas sim representando a fonética espontânea dos habitantes da pampa grande sureña... uma narrativa digna de Homero...
...denuncia, através da história do bravo caudilho forçado à lutar em guerras de fronteira por um governo torpe (e qüal não é?), o abuso à que foram submetidos los gauchos durante este conturbado período da história Sul-americana... também é sabido que o relato foi uma das principais alavancas p'ro termo ´´gaucho´´ deixar de ser definitivamente uma expressão pejorativa, instigando a identificação do simples homem campeiro com o valente personagem de Hernandez...
...houve um tempo em que as terras do Sul não tinham limites, nem qüaisquer divisas, alambres ou aramados... um tempo onde tudo que havia era a imensidão verde do pampa, seu horizonte sem fim... esta terra, que como toda a terra americana, foi o lar do índio nativo, aos poucos foi sendo povoada pelos paisanos mestiços que iam nascendo das índias tomadas pelos europeus... assim foi nos territórios que hoje formam Argentina, Urugüay, Paragüay e extremo Sul do Brasil... há muitas histórias acerca destes primeiros anos... e lendas. O fato é que à este filho da pampa original, de etnia imprecisa, coube o zelo deste chão, e aqui ele foi se criando livre, alheio aos interesses de coroas e governos, recorrendo egüadas e gado selvagem, aprendendo a interagir com a natureza (e à respeitá-la), ensinando tais saberes à suas crias, vivendo assim de forma qüase idílica... sim, é verdade, depois que se delimitaram as primeiras fronteiras, muitos passaram a viver também do contrabando, e até do saque aos mercadores... mas esta era a vida del gaucho, que não admitia autoridade além de sua vontade, não tinha patrão nem señor... pero... los tiempos cambian...
...estâncias se firmam e com elas, patrões e peões... se estabelecem as rotas comerciais, territóros são delimitados, e com isso surge a necessidade de defender estas fronteiras contra invasores... no caso aqui, o mais terrível deles: o dono original da terra, o escorraçado aborígene natural...
...é neste contexto que temos o desenrolar da épica saga de Martín Fierro. Recrutado p'ra defender ''la pátria'' junto de outros gauchos como ele, e sob a promessa de que sua família e rancho estariam protegidos até seu regresso, Fierro parte apenas p'ra conhecer a exploração desmedida dos oficiais militares, sua conhecida arbitrariedade... ao invés de defender fronteira, é posto a trabalhar nas terras do general, lhe tomam o cavalo, é humilhado, torturado, sem direito à soldo, e sim, ainda tem de lutar pela vida qüando os índios invadem o fortim!
...Fierro deserta. Después de três anos (que deveriam ter sido seis meses), el gaucho se escapa de volta ao rancho de seu coração... apenas p'ra não encontrar nem rastro de rancho, só a tapera abandonada, sem nem sinal de filhos ou mulher!... Pero...
´´...Habrá un tiempo en que el gaucho vuelva a ser dueño de la tierra...´´
...o filme se atém à 1ª parte do poema, não apresentando assim o desfecho de muitos acontecimentos narrados, que só vão ser resolvidos à partir da seqüência, publicada sete anos depois... (a sorte dos filhos de Fierro... a jornada rumo às terras indígenas junto à seu amigo Cruz, agora também um desertor... as conseqüências de uma imprudente briga de bolicho...) Seria o ''gancho'' p'ra uma possível continuação? Hehehehe...tomara!
P'ra + José Hernadez e seu Martín Fierro: http://pt.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Fierro http://www.paginadogaucho.com.br/pers/martin-capa.htm http://www.martinfierro.art.br/Home.html http://educaterra.terra.com.br/voltaire/artigos/martin_fierro.htm http://educaterra.terra.com.br/voltaire/cultura/2004/06/07/001.htm
...e + Fontanarrosa(que infelizmente nos deixou em 19 de Julho no ano passado... sem chegar a ver o filme finalizado, esta é sua obra póstuma): http://www.negrofontanarrosa.com/ http://www.literatura.org/Fontanarrosa/Fontanarrosa.html http://cabruuum.blogspot.com/2008/05/fontanarrosa.html http://lambiek.net/artists/f/fontanarrosa_r.htm http://byrata.blogspot.com/2007/07/fontanarrosa-imortal.html http://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_Fontanarrosa
...e p'ra ler o poema(as duas partes): http://rapidshare.com/files/146152699/MFJHMestreSplinterFORUMFARRA.rar ...a senha, aquela mesma ali de cima:
Código:
http://farra.clickforuns.net
Páginas sobre o Filme: http://www.cinenacional.com/peliculas/index.php?pelicula=6315 http://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Fierro:_la_pel%C3%ADcula http://www.diversica.com/cine/archivos/2007/11/martin-fierro-la-pelicula.php http://www.cinesargentinos.com.ar/fichas_2007/martin_fierro_la_pelicula.shtml
Assunto: Fierro, la película...{2008} 
Sex Set 19, 2008 1:07 am
